„Bis die Löwen ihre eigenen Erzähler haben,
verherrlicht die Geschichte der Jagd weiter die Jäger.“ Ngugi wa Thiong´o „In dem ich von Feen spreche, erfülle ich meine Aufgabe als Verteidiger des poetischen Sinns,
obgleich heutzutage selten geworden, durch die gegen ihn erhobenen menschlichen und machtvollen Waffen der Ironie und Analyse.“ Federico García Lorca
Willkommen !
Das Ferne näherbringen, das Vergangene in die Gegenwart übersetzen, das Unsichtbare sichtbar machen, das Publikum berühren. Das ist die unverwechselbare ERZÄHLKUNST von Ana Rhukiz.
Als kundige Wanderin zwischen den Welten, Sprachen und Kulturen versteht sie es, jahrtausendealte Märchen & Mythen durch ihr freies lebendiges Erzählen in das Hier und Jetzt zu holen. Einer erfahrenen Weberin gleich, wirkt sie vereinzelte Wissensfäden wieder zu einem Ganzen und vereint, was im Lauf der Zeit aus dem Zusammenhang gefallen ist.
Aufgrund ihrer Vielsprachigkeit, in der sie Symbole & Träume, ebenso wie poetische und alltägliche Sprache zu verknüpfen weiß, verzaubert sie ihr stetig wachsendes Publikum:
"Mein Erzählen ist eine poetisch- performative Intervention, ein substanzielles ErINNERn dessen, was wir in unserem langen Menschsein einmal wussten. Mündlich überlieferte Geschichten in der Gemeinschaft zu erzählen, bedeutet ein Bewusstsein dafür zu schaffen, wie die Verbindung mit allem Lebendigen wieder erfahrbar werden kann."
Insbesondere die Märchen & Mythen als immaterielles Kulturerbe sind ein wertvoller Schatz, den es zu heben und zu teilen gilt.
Denn es ist der einzige Brunnen, aus dem Alle schöpfen können. Schließlich sind es vor allem die Märchen, die mit ihrer visionären Kraft an die Veränderbarkeit von Mensch und Welt appellieren. Wunderbar subversiv, ermuntern sie zur Kritik an bestehenden Verhältnissen und das auf eine unnachahmlich poetisch- magische Art und Weise.
Was letztlich genau beim Geschichtenerzählen von Ana Rhukiz geschieht, muss dennoch Geheimnis auch jenseits aller Beschreibungen bleiben, das nur persönlich erfahren und erlebt werden kann. Aktuelle Termine
Alle Erzählvorstellungen werden kulturgeschichtlich eingeführt und mit Klangimprovisationen begleitet.
Je nach Programm dauert eine Vorstellung 45/ 60 oder 90min.
Sie möchten mich als Erzählerin anfragen oder buchen?
Rufen Sie mich gern an:
030/ 44 73 08 35 (AB)
oder senden Sie mir eine e-mail:
anarhukiz@gmail.com
Ich freue mich auf Sie!
A N A R H U K I Z
Geschichtenerzählerin I Autorin I Literaturübersetzerin
Geschichtenerzählerin I Autorin I Literaturübersetzerin
Kulturwissenschaftlerin I Dipl.-Sozialpädagogin